Vadalur Empire Since 1865
685 views • 6 days ago
இது வள்ளலார் அருட்பெருஞ்சோதி அகவலில் வரும் மிகுந்த தாழ்மையும் தன்னைத்தானே ஆராயும் பாடல். ஒவ்வொரு அடிக்கும் எளிய தமிழ் விளக்கம்:
### பாடல் விளக்கம்
கொடிய வெம்புலிக் குணத்தினேன் உதவாக் கூவம் நேர்ந்துளேன் பாவமே பயின்றேன்
> கொடிய புலியைப் போன்ற குணம் கொண்டவனாக இருந்தேன். யாருக்கும் பயன்படாத, துர்நாற்றம் வீசும் கூவம் (சாக்கடை) போல வாழ்ந்தேன். பாவங்களையே செய்து பழகினேன்.
கடிய நெஞ்சினேன் குங்குமம் சுமந்த கழுதையேன்அவப் பொழுதையே கழிப்பேன்
> இரக்கமற்ற கடினமான மனம் கொண்டவன் நான். குங்குமம் சுமந்தாலும் அதன் மதிப்பை அறியாத கழுதையைப் போல, மனிதப் பிறவியின் அருமையை உணராமல் வீணாக காலத்தைக் கழித்தேன்.
விடியு முன்னரே எழுந்திடாதுறங்கும் வேடனேன்முழு மூடரில் பெரியேன்
> அதிகாலையில் எழுந்து இறைவனை நினைக்காமல் தூங்கிக் கிடப்பவன் நான். அறியாமையில் மூழ்கிய மூடர்களைவிடவும் பெரிய மூடன்.
அடியனாவதற்கென்செயக் கடவேன் அப்பனேஎனை ஆண்டுகொண்டருளே
> இறைவனின் உண்மையான அடியனாக ஆக என்னால் என்ன செய்ய முடியும்? என் தந்தையே! நீயே என்னை ஆட்கொண்டு அருள் புரிவாயாக.
### இந்தப் பாடலின் சாரம்
வள்ளலார் தன் குறைகளையும் அறியாமையையும் மிகுந்த பணிவுடன் ஒப்புக்கொண்டு, "என் முயற்சியால் அல்ல; உன் அருளால்தான் நான் திருந்த முடியும்" என்று இறைவனிடம் சரணாகதி அடைகிறார். இது தன்னடக்கம், மனமாற்றம், இறையருள் வேண்டுதல் ஆகியவற்றை உணர்த்தும் பாடல்.
#வள்ளளார் #vallalar
28 shares