ஜப்பான் ஹோன்ஷூ தீவின் வடக்குப் பகுதியில் அமோரி கடற்கரையிலிருந்து 80 கி.மீ. தொலைவில், டிசம்பர் 8 இரவு 11.15 மணியளவில் 7.5–7.6 ரிக்டர் அளவிலான சக்திவாய்ந்த