The Weekend Plan (അവധിക്കാല പ്ലാൻ)
Anu: Hi Sachu! Do you have a minute?
(ഹായ് സച്ചു! നിനക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് സമയമുണ്ടോ?)
Sachu: Hey Anu! Yes, I do. What's up?
(ഹേയ് അനു! അതെ, ഉണ്ട്. എന്തുണ്ട് വിശേഷം?)
Anu: I was thinking about a trip this weekend. Would you like to join me?
(ഈ വീക്കെൻഡിൽ ഒരു ട്രിപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. നീയും കൂടെ വരുന്നോ?)
Sachu: That sounds great! Where should we go?
(അത് കൊള്ളാമല്ലോ! നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകേണ്ടത്?)
Anu: We could go to Munnar. It has such beautiful weather now.
(നമുക്ക് മൂന്നാറിലേക്ക് പോകാം. അവിടെ ഇപ്പോൾ നല്ല കാലാവസ്ഥയാണ്.)
Sachu: I would love to, but can we go by car? I don't like traveling by bus.
(എനിക്ക് വരാൻ താല്പര്യമുണ്ട്, പക്ഷെ നമുക്ക് കാറിൽ പോകാമോ? എനിക്ക് ബസ് യാത്ര ഇഷ്ടമല്ല.)
Anu: My brother has a car. I can ask him. He was free yesterday, so he should be free this weekend too.
(എന്റെ അനിയന്റെ കയ്യിൽ ഒരു കാറുണ്ട്. ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കാം. അവൻ ഇന്നലെ ഫ്രീ ആയിരുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഈ വീക്കെൻഡിലും ഫ്രീ ആയിരിക്കേണ്ടതാണ്.)
Sachu: Does he drive well?
(അവൻ നന്നായി വണ്ടി ഓടിക്കുമോ?)
Anu: Yes, he does. He has been driving for five years.
(അതെ, അവൻ ഓടിക്കും. അവൻ അഞ്ച് വർഷമായി വണ്ടി ഓടിക്കുന്നുണ്ട്.)
Sachu: Great! Last time we were late because the bus was slow.
(കൊള്ളാം! കഴിഞ്ഞ തവണ ബസ് പതുക്കെ ആയതുകൊണ്ട് നമ്മൾ വൈകിപ്പോയിരുന്നു.)
Anu: True. We should start early this time. Have you finished your packing?
(സത്യം. നമ്മൾ ഇത്തവണ നേരത്തെ തുടങ്ങണം. നീ പാക്കിംഗ് ഒക്കെ തീർത്തോ?)
Sachu: No, I haven't. I have a lot of work to do today.
(ഇല്ല, തീർത്തില്ല. എനിക്ക് ഇന്ന് ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.)
Anu: Okay. Could you call me in the evening? We can finalize everything.
(ശരി. നീ എന്നെ വൈകുന്നേരം ഒന്ന് വിളിക്കാമോ? നമുക്ക് എല്ലാം ഉറപ്പിക്കാം.)
Sachu: Sure, I will do that. Bye!
(തീർച്ചയായും, ഞാൻ വിളിക്കാം. ബൈ!)
Do/Does: ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ.
Was/Were: കഴിഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ (Last trip, Yesterday).
Have/Has: കയ്യിലുള്ളതിനെക്കുറിച്ചും (Car), ചെയ്തു തീർത്തതിനെക്കുറിച്ചും (Packing) പറയാൻ.
Should: ഉപദേശത്തിന് (We should start early).
Could/Would: മാന്യമായി ചോദിക്കാനും താല്പര്യം അറിയാനും.
Can: കഴിവിനെക്കുറിച്ച് പറയാൻ (I can ask).
#✍️വിദ്യാഭ്യാസം #💯 Spoken English #✍️പൊതുവിജ്ഞാനം


