рдШрд░рд╛рддрд▓реЗ рд▓реЛрдХ рдкрд╛рд▓рдХ рдмрдШреВрди рдирд╛рдХ рдореБрд░рдбрддрд╛рдд? рдордЧ рдПрдХрджрд╛ 'рдЕрд╢реА' рд▓рд╕рдгрд╛рдЪреА рдЦрдордВрдЧ рдлреЛрдбрдгреА рджреЗрдКрди рдмрдирд╡рд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбрдЪрд╛ 'рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд╛ рдЧрд░рдЧрдЯреНрдЯрд╛'; реи рднрд╛рдХрд░реА рдирдХреНрдХреАрдЪ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЬрд╛рддреАрд▓.!
'рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪреА рднрд╛рдЬреА' (Palak Bhaji) рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдХреА рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓реЗрдЪ рдХрд╛рдп, рдкрдг рдореЛрдареЗ рд▓реЛрдХрд╣реА рдирд╛рдХ рдореБрд░рдбрддрд╛рдд. рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪреА рддреАрдЪ рддреАрдЪ рд╕реБрдХреА рднрд╛рдЬреА рдЦрд╛рдКрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛рдЪ рдХрдВрдЯрд╛рд│рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдкрдг рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рд▓реЛрд╣рд╛рдЪреЗ (Iron) рдкреНрд░рдорд╛рдг рднрд░рдкреВрд░ рдЕрд╕рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреЛ рдЦрд╛рдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдордЧ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╢реА рдХреЛрдгрддреА рдЪрд╡ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдХреА рд╕рдЧрд│реЗ рдЖрд╡рдбреАрдиреЗ рдЦрд╛рддреАрд▓?
рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЬреА-рдкрдгрдЬреАрдЪрд╛ рдПрдХ рднрдиреНрдирд╛рдЯ рдЙрдкрд╛рдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбрдЪрд╛ 'рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд╛ рдЧрд░рдЧрдЯреНрдЯрд╛' (Palak Gargatta)! рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╢рд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд▓рдХ рд░рд╡реАрдиреЗ рдШреЛрдЯрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ, рддреНрдпрд╛рдд рднрд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реА рд╣рд░рднрд░рд╛ рдбрд╛рд│ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреЗ рдкрдбрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реВрди 'рд▓рд╕рдгрд╛рдЪреА рдЦрдордВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдХрдбрдХрдбреАрдд рдлреЛрдбрдгреА' рдмрд╕рддреЗ... рдЖрд╣рд╛рд╣рд╛! рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд╕ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдШрд░рднрд░ рдкрд╕рд░рддреЛ. рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо рдмрд╛рдЬрд░реАрдЪреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреНрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рднрд╛рдХрд░реА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╣рд╛ рдЧрд░рдЧрдЯреНрдЯрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдЧрд╛рддрд▓рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдардВ рд╕реБрдЦ! рдЪрд▓рд╛ рддрд░ рдордЧ, рдмрдШреВрдпрд╛ резрел рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдд рдмрдирдгрд╛рд░реА рд╣реА рдЧрд╛рд╡рд░рд╛рди рд░реЗрд╕рд┐рдкреА.
рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╡реАрдЪрд╛ рдЭрдгрдЭрдгреАрдд 'рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд╛ рдЧрд░рдЧрдЯреНрдЯрд╛' (Step-by-Step)
рддрдпрд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА рд╡реЗрд│: резреж рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ | рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реЗрд│: резрел рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ | рдкреНрд░рдорд╛рдг: рей рддреЗ рек рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА
тЬЕ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реЗ рдЕрдЪреВрдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп:
рез. рдореБрдЦреНрдп рдЬрд┐рдиреНрдирд╕ (The Base):
* рдкрд╛рд▓рдХ (Spinach): рез рдореЛрдареА рдЬреБрдбреА (рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдзреБрд╡реВрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реАрдХ рдЪрд┐рд░реВрди рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛).
* рд╣рд┐рд░рд╡реА рдорд┐рд░рдЪреА: рей рддреЗ рек (рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рддрд┐рдЦрдЯ рдЖрд╡рдбреАрдиреБрд╕рд╛рд░ - рдЧрд╛рд╡рд░рд╛рди рднрд╛рдЬреА рдереЛрдбреА рдЭрдгрдЭрдгреАрддрдЪ рдЫрд╛рди рд▓рд╛рдЧрддреЗ).
* рдХрдЪреНрдЪреЗ рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреЗ: рдкрд╛рд╡ рд╡рд╛рдЯреА (рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдереЛрдбреЗ рднрд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реЗ).
* рд╣рд░рднрд░рд╛ рдбрд╛рд│ (Chana Dal): реи рдореЛрдареЗ рдЪрдордЪреЗ (рдЕрд░реНрдзрд╛ рддрд╛рд╕ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рднрд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реА).
реи. рджрд╛рдЯрд╕рд░рдкрдгрд╛рд╕рд╛рдареА (The Binding):
* рдмреЗрд╕рди (Gram Flour): реи рдореЛрдареЗ рдЪрдордЪреЗ.
(рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдЯрд╕рд░рдкрдгрд╛ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреЗрд╕рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреНрд╡рд╛рд░реАрдЪреЗ рдкреАрда рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ).
рей. рдЦрдордВрдЧ рдлреЛрдбрдгреАрд╕рд╛рдареА (The Garlic Tadka - рд╣реАрдЪ рдЦрд░реА рдЬрд╛рди рдЖрд╣реЗ!):
* рд▓рд╕реВрдг (Garlic): резрел рддреЗ реиреж рдкрд╛рдХрд│реНрдпрд╛ (рдЦрд▓рдмрддреНрддреНрдпрд╛рдд рдУрдмрдбрдзреЛрдмрдб рдареЗрдЪрд▓реЗрд▓рд╛. рд▓рд╕реВрдг рднрд░рдкреВрд░ рд╡рд╛рдкрд░рд╛).
* рддреЗрд▓: реи рддреЗ рей рдореЛрдареЗ рдЪрдордЪреЗ.
* рдореЛрд╣рд░реА рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рд░реЗ: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХреА рез рдЫреЛрдЯрд╛ рдЪрдордЪрд╛.
* рд╣рд┐рдВрдЧ (Hing): рдкрд╛рд╡ рдЪрдордЪрд╛.
* рд╣рд│рдж: рдкрд╛рд╡ рдЪрдордЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╡реАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдореАрда.
ЁЯСйтАНЁЯН│ рдХреГрддреА (рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдкреА рдкрджреНрдзрдд):
рдкрд╛рдпрд░реА рез: рдкрд╛рд▓рдХ рд╢рд┐рдЬрд╡рдгреЗ (Boiling the Palak)
рдПрдХрд╛ рдкрд╛рддреЗрд▓реНрдпрд╛рдд рез рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдкрд╛рдгреА рдЧрд░рдо рдХрд░рд╛. рддреНрдпрд╛рдд рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдзреБрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд▓рдХ, рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛ рдорд┐рд░рдЪреНрдпрд╛, рднрд┐рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд░рднрд░рд╛ рдбрд╛рд│ рдЯрд╛рдХрд╛.
рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдордзреНрдпрдо рдЖрдЪреЗрд╡рд░ рел рддреЗ рен рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд╢рд┐рдЬреВ рджреНрдпрд╛. (рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рд│ рдкреВрд░реНрдг рдордК рдирд╛рд╣реА рд╢рд┐рдЬрд▓реА рддрд░реА рдЪрд╛рд▓рддреЗ, рддреА рдЦрд╛рддрд╛рдирд╛ рдереЛрдбреА рдХрдЪрдХрдЪреАрдд рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдХреА рднрд╛рд░реА рд╡рд╛рдЯрддреЗ).
рдкрд╛рдпрд░реА реи: 'рдЧрд░рдЧрдЯрдгреНрдпрд╛рдЪреА' рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдкрджреНрдзрдд (Mashing the Palak)
рдкрд╛рд▓рдХ рд╢рд┐рдЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧреЕрд╕ рдмрдВрдж рдХрд░рд╛. рдЖрддрд╛ рдПрдХрд╛ рд▓рд╛рдХрдбреА 'рд░рд╡реАрдиреЗ' (Churner) рд╣рд╛ рд╢рд┐рдЬрд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд▓рдХ рдкрд╛рддреЗрд▓реНрдпрд╛рддрдЪ рдЫрд╛рди 'рдШреЛрдЯреВрди' (Mash) рдШреНрдпрд╛.
(рдорд┐рдХреНрд╕рд░рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рд╢рдХреНрдпрддреЛ рдЯрд╛рд│рд╛, рдХрд╛рд░рдг рдорд┐рдХреНрд╕рд░рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪреА рдПрдХрджрдо рдлрд╛рдИрди рдкреЗрд╕реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд╡рд░рд╛рди рдЪрд╡ рдирд┐рдШреВрди рдЬрд╛рддреЗ. рд░рд╡реАрдиреЗ рдШреЛрдЯрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЧрд░рдЧрдЯреНрдЯрд╛ рджрд╛рдЯрд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЛ).
рдкрд╛рдпрд░реА рей: рдмреЗрд╕рдирд╛рдЪреЗ рдЖрд│рдг (The Binding Magic)
рдПрдХрд╛ рд╡рд╛рдЯреАрдд реи рдЪрдордЪреЗ рдмреЗрд╕рди рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рдереЛрдбреЗ рдкрд╛рдгреА рдЯрд╛рдХреВрди рдЧреБрдард│реНрдпрд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓реА рдкреЗрд╕реНрдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛.
рд╣реЗ рдмреЗрд╕рдирд╛рдЪреЗ рдкрд╛рдгреА рдШреЛрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдд рдУрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдорд┐рдХреНрд╕ рдХрд░рд╛. (рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд░рд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд▓рдХ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА, рднрд╛рдЬреА рдорд╕реНрдд рдорд┐рд│реВрди рдпреЗрддреЗ).
рдкрд╛рдпрд░реА рек: рд▓рд╕рдгрд╛рдЪреА рдХрдбрдХрдбреАрдд рдлреЛрдбрдгреА (The Flavour Bomb Tadka)
рдЧреЕрд╕рд╡рд░ рдПрдХ рдХрдврдИ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд╛рддреЗрд▓реЗ рдареЗрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд реи-рей рдЪрдордЪреЗ рддреЗрд▓ рдХрдбрдХрдбреАрдд рдЧрд░рдо рдХрд░рд╛.
рддреЗрд▓ рддрд╛рдкрд▓реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдд рдореЛрд╣рд░реА рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рд░реЗ рддрдбрддрдбреВ рджреНрдпрд╛. рдЖрддрд╛ рдпрд╛рдд рднрд░рдкреВрд░ 'рдареЗрдЪрд▓реЗрд▓рд╛ рд▓рд╕реВрдг' рдЯрд╛рдХрд╛.
рд▓рд╕реВрдг рддреЗрд▓рд╛рдд рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ 'рд▓рд╛рд▓рд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рдХреБрд░рдХреБрд░реАрдд' рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкрд░рддрд╛. (рд▓рд╕рдгрд╛рдЪрд╛ рдЦрдордВрдЧ рд╕реБрд╡рд╛рд╕ рд╕реБрдЯреЗрд▓). рдЖрддрд╛ рдпрд╛рдд рд╣рд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╣рд│рдж рдЯрд╛рдХрд╛.
рдкрд╛рдпрд░реА рел: рдЙрдХрд│реА рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрдирд▓ рдЯрдЪ (Simmering)
рдлреЛрдбрдгреА рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реА рдХреА рдпрд╛рдд рдЖрдкрдг рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдмреЗрд╕рдирд╛рд│рд▓реЗрд▓рд╛ 'рдкрд╛рд▓рдХ' рдУрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдЧреЗрдЪ рдЭрд╛рдХрдг рдареЗрд╡рд╛ рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдлреЛрдбрдгреАрдЪрд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд╕ рдЖрддрдЪ рд░рд╛рд╣реАрд▓.
реи рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдиреА рдЭрд╛рдХрдг рдХрд╛рдврд╛, рдЪрд╡реАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдореАрда рдЯрд╛рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдЬреАрд▓рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдЙрдХрд│реА рдпреЗрдК рджреНрдпрд╛.
рдЧреЕрд╕ рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрд░реВрди рднрд╛рдЬреА рел рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд╢рд┐рдЬреВ рджреНрдпрд╛, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдмреЗрд╕рдирд╛рдЪрд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛рдкрдгрд╛ рдирд┐рдШреВрди рдЬрд╛рдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдЬреАрд▓рд╛ рдорд╕реНрдд рджрд╛рдЯрд╕рд░рдкрдгрд╛ рдпреЗрдИрд▓.
рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рддреБрдордЪрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЖрдгрдгрд╛рд░рд╛ рдЕрд╕реНрд╕рд▓ 'рдЧрд╛рд╡рд░рд╛рди рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд╛ рдЧрд░рдЧрдЯреНрдЯрд╛'!
ЁЯТб рдЦрд╡рдпреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдЬреАрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЯрд┐рдкреНрд╕ (Pro-Tips):
* рд░рдВрдЧрд╛рдЪреА рдЯреНрд░рд┐рдХ: рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╣рд┐рд░рд╡рд╛рдЧрд╛рд░ рд░рдВрдЧ рдЯрд┐рдХрд╡реВрди рдареЗрд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдкрд╛рд▓рдХ рд╢рд┐рдЬрд╡рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рдХрдг рдареЗрд╡реВ рдирдХрд╛.
* рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреВрдЯ: рдЬрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдХрдЪреНрдЪреЗ рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╣рд░рднрд░рд╛ рдбрд╛рд│ рднрд┐рдЬрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рдирд╕реЗрд▓, рддрд░ рдкрд╛рд▓рдХ рд╢рд┐рдЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдд реи рдЪрдордЪреЗ 'рдЬрд╛рдбрд╕рд░ рднрд╛рдЬрд▓реЗрд▓рд╛ рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХреВрдЯ' рдирдХреНрдХреА рдШрд╛рд▓рд╛, рдЪрд╡ рдПрдХрджрдо рднрдиреНрдирд╛рдЯ рдпреЗрддреЗ.
* рднрд╛рдХрд░реАрд╕реЛрдмрдд рдордЬрд╛: рд╣рд╛ рдЧрд░рдЧрдЯреНрдЯрд╛ рддрд╛рдЯрд╛рдд рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рез рдЪрдордЪрд╛ рдХрдЪреНрдЪрдВ рддреЗрд▓ (рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд╛рдЬреВрдХ рддреВрдк) рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо рдмрд╛рдЬрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдХрд░реАрдЪрд╛ рдХреБрд╕реНрдХрд░рд╛ рдХрд░реВрди рдЦрд╛! #ЁЯШЛрдЖрдореНрд╣реА рдЦрд╛рджрд╛рдбреАЁЯез


