ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥
ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥
— Guru Granth Sahib
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ:
ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਅਕਾਲਪੁਰਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅੰਦਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਜੀਵ, ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਉਸਦੇ ਹੁਕਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਸੱਚ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਵੇ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਹਉਮੈ (ਅਹੰਕਾਰ) ਮਿਟਣ ਲੱਗਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਰੱਬ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
#🙏ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ #😇ਸਿੱਖ ਧਰਮ 🙏
Hindi अर्थ:
संपूर्ण संसार परमात्मा के हुक्म में चल रहा है। कोई भी जीव, घटना या परिस्थिति उसके हुक्म से बाहर नहीं है। जो मनुष्य इस सत्य को समझ लेता है, उसका अहंकार मिटने लगता है और वह परमात्मा की रज़ा को स्वीकार कर लेता है।
English Meaning:
All creation exists and functions within the Divine Command; nothing is outside His Will. When a person truly understands this truth, ego fades away, and acceptance of the Divine Will arises within.
00:10

