ശ്ലോകം
നീയില്ലോ സൃഷ്ടിയും സ്രഷ്ടാവായതും സൃഷ്ടിജാലവും
നീയില്ലോ ദൈവമേ സൃഷ്ടിക്കുള്ള സാമഗ്രിയായതും
നീയില്ലോ മായയും മായാവിയും മായാവിനോദനും
നീയില്ലോ മായയെ നീക്കി സായൂജ്യം നൽകുവാനാരും
വിശദമായ അർത്ഥം
ഈ പ്രപഞ്ചത്തിലെ എല്ലാ അവസ്ഥകളിലും ദൈവത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടെന്നാണ് ഗുരു അരുളിച്ചെയ്യുന്നത്:
സൃഷ്ടിയും സ്രഷ്ടാവും: ലോകത്തെ നിർമ്മിച്ചവനും (സ്രഷ്ടാവ്), നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ലോകവും (സൃഷ്ടി), അതിലെ സകല ജീവജാലങ്ങളും വേറെയല്ല, അതെല്ലാം ദൈവം തന്നെയാണ്.
സൃഷ്ടിക്കുള്ള സാമഗ്രി: ഒരു മൺപാത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ മണ്ണ് വേണമല്ലോ? അതുപോലെ ഈ പ്രപഞ്ചം ഉണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച മൂലപദാർത്ഥവും (സാമഗ്രി) ദൈവം തന്നെയാകുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, കാരണവും കാര്യവും ഒന്നാണ്.
മായയും മായാവിയും: നമ്മെ സത്യം കാണുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്ന 'മായ'യും, ആ മായയെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന 'മായാവി'യും (ഈശ്വരൻ), ഈ ലോകം ഒരു ലീലയായി ആസ്വദിക്കുന്ന 'മായാവിനോദനും' നീ തന്നെയാകുന്നു.
സായൂജ്യം: ഒടുവിൽ നമ്മിലെ അജ്ഞാനമാകുന്ന മായയെ മാറ്റി, നമ്മെ തന്നിലേക്ക് തന്നെ ചേർത്തുവെച്ച് മോക്ഷം (സായൂജ്യം) നൽകുന്നവനും നീ അല്ലാതെ മറ്റാരുമല്ല.
സാരം
നമ്മൾ കാണുന്ന ലോകവും, നമ്മളും, നമ്മെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ശക്തിയും വെവ്വേറെയല്ല, മറിച്ച് ഏകമായ ആ ചൈതന്യത്തിന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് ഗുരു ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. #❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 #🕺Friday Attitude Status #💭 Quote for life #🌳 എന്റെ നാട്ടിലെ ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ
ആഴിയും തിരയും കാറ്റും-
ആഴവും പോലെ ഞങ്ങളും
മായയും നിൻ മഹിമയും
നീയുമെന്നുള്ളിലാകണം.
അർത്ഥം
കടലും (ആഴി), അതിലെ തിരമാലകളും, കാറ്റും, കടലിന്റെ ആഴവും തമ്മിൽ എങ്ങനെയാണോ വേർപെടുത്താനാവാത്ത വിധം ബന്ധപ്പെട്ടു കിടക്കുന്നത്, അതുപോലെ നമ്മളും (ജീവാത്മാവ്), ഈ ലോകമെന്ന മായയും, ദൈവത്തിന്റെ മഹിമയും, ദൈവവും എല്ലാം ഒന്നാണെന്നുള്ള അറിവ് ഞങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകണം എന്നാണ് ഈ വരികളിലൂടെ അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അദ്വൈത ദർശനത്തിന്റെ കാതലായ 'എല്ലാം ഒന്നാണ്' എന്ന ചിന്തയാണ് ഗുരു ഇതിലൂടെ പങ്കുവെക്കുന്ന #🔥എന്റെ ഇന്ത്യയുടെ ചരിത്രം #🕺Friday Attitude Status #✍️വിദ്യാഭ്യാസം #❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗
ശ്രീനാരായണഗുരുവിന്റെ 'ദൈവദശകം' എന്ന പ്രാർത്ഥനയിലെ രണ്ടാമത്തെ ശ്ലോകമാണിത്. വളരെ ലളിതമെന്നു തോന്നുമെങ്കിലും അതിഗഹനമായ ഒരു തത്വചിന്തയാണ് ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്. ഇതിന്റെ അർത്ഥം വിശദമായി താഴെ നൽകുന്നു:
ശ്ലോകം:
ഒന്നൊന്നായെണ്ണിയെണ്ണിത്തൊട്ടേണ്ണും പൊരുളൊടുങ്ങിയാൽ
നിന്നിടും ദൃക്കുപോലുള്ളം നിന്നിലസ്പന്ദമാകണം.
വിശദമായ അർത്ഥം:
1. "ഒന്നൊന്നായെണ്ണിയെണ്ണിത്തൊട്ടേണ്ണും പൊരുളൊടുങ്ങിയാൽ":
നമ്മൾ ഈ പ്രപഞ്ചത്തെ കാണുമ്പോൾ പല പല വസ്തുക്കളായിട്ടാണ് കാണുന്നത്—മനുഷ്യർ, മരങ്ങൾ, പർവ്വതങ്ങൾ, ആകാശം എന്നിങ്ങനെ. ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് നാം ഓരോന്നിനെയും വിശകലനം ചെയ്യുന്നു (ഒന്നൊന്നായി എണ്ണുന്നു). എന്നാൽ ശരിയായ ജ്ഞാനം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, ഈ കാണുന്ന വൈവിധ്യങ്ങളെല്ലാം മാറുകയും അവയുടെയെല്ലാം പിന്നിലുള്ള ഒരേയൊരു സത്യത്തെ (ദൈവത്തെ അല്ലെങ്കിൽ ആത്മചൈതന്യത്തെ) നാം തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. അതായത്, പലതായി കാണപ്പെടുന്ന വസ്തുക്കൾ (പൊരുളുകൾ) അറിവിൽ ഇല്ലാതാകുന്നു.
2. "നിന്നിടും ദൃക്കുപോലുള്ളം":
ബാഹ്യമായ കാഴ്ചകൾ ഒടുങ്ങുമ്പോൾ പിന്നെ അവിടെ അവശേഷിക്കുന്നത് 'കാണുന്നവൻ' മാത്രമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്മൾ ഒരു സിനിമ കാണുമ്പോൾ സ്ക്രീനിലെ ചിത്രങ്ങളിലാണ് നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ. സിനിമ കഴിയുമ്പോൾ ചിത്രങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകും, പക്ഷേ അത് കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്ന നാം അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. ഇവിടെ നമ്മളിലെ ആ 'കാണുന്ന ചൈതന്യത്തെ' (ബോധത്തെ) ആണ് ഗുരു 'ദൃക്ക്' എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. കാഴ്ചകൾ ഇല്ലാതായാലും ഈ 'ദൃക്ക്' അല്ലെങ്കിൽ ബോധം അവിടെ നിലനിൽക്കുന്നു.
3. "നിന്നിലസ്പന്ദമാകണം":
പുറംലോകത്തെ ബഹളങ്ങളിൽ നിന്നും ചിന്തകളിൽ നിന്നും മുക്തമാകുന്ന നമ്മുടെ മനസ്സ് (ഉള്ളം), ആ മഹാചൈതന്യമായ ദൈവത്തിൽ ചലനമറ്റതായി (അസ്പന്ദം) തീരണം. കടലിൽ ചേരുന്ന നദി കടലായി മാറുന്നതുപോലെ, നമ്മുടെ മനസ്സ് ദൈവത്തിൽ അലിഞ്ഞുചേർന്ന് ശാന്തമാകണം.
പഠനസാരം:
ഈ ലോകത്തിലെ നശ്വരമായ കാഴ്ചകളിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കാതെ, അവയ്ക്കെല്ലാം ആധാരമായ ആ ഏകദൈവത്തെ അറിയണമെന്നാണ് ഗുരു പറയുന്നത്. മനസ്സിനെ എല്ലാ വിഷയങ്ങളിൽ നിന്നും പിൻവലിച്ച്, ആ ആത്മസ്വരൂപത്തിൽ ഉറപ്പിച്ചു നിർത്തുന്ന 'സമാധി' അവസ്ഥയെയാണ് ഈ വരികൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. #🤝 സുഹൃദ്ബന്ധം #🔥എന്റെ ഇന്ത്യയുടെ ചരിത്രം #✍️വിദ്യാഭ്യാസം
ശ്രീനാരായണഗുരുദേവൻ്റെ ദർശനങ്ങളിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ആശയമാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ പങ്കുവെച്ചിരിക്കുന്നത്. വ്യക്തിക്കും കുടുംബത്തിനും സമൂഹത്തിനും മദ്യം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ലഹരിവസ്തുക്കൾ വരുത്തിവെക്കുന്ന വിപത്തുകളെക്കുറിച്ച് വളരെ വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നത്.
ഗുരുദേവൻ്റെ ഈ സന്ദേശത്തെ നമുക്ക് താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ ചുരുക്കി വായിക്കാം:
ലഹരിയുടെ വിനാശകരമായ വശങ്ങൾ
ബുദ്ധിഭ്രമം: ലഹരി വസ്തുക്കൾ മനുഷ്യൻ്റെ വിവേചനബുദ്ധിയെ നശിപ്പിക്കുന്നു. ചിന്തിക്കാനും ശരിയും തെറ്റും തിരിച്ചറിയാനുമുള്ള ശേഷി നഷ്ടപ്പെടുന്നതോടെ മനുഷ്യൻ അധപതനത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.
സമഗ്രമായ വിരോധം: മദ്യം കഴിക്കുന്നത് മാത്രമല്ല, അതിൻ്റെ ഉൽപ്പാദനം, വിപണനം, കൈമാറ്റം എന്നിവയെല്ലാം ഒരുപോലെ തെറ്റാണെന്ന് ഗുരു പഠിപ്പിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് "മദ്യം ഉണ്ടാക്കരുത്, കൊടുക്കരുത്, കുടിക്കരുത്" എന്ന വിശ്വവിഖ്യാതമായ സന്ദേശം അദ്ദേഹം നൽകിയത്.
പാപവും സാമൂഹിക തിന്മയും: ലഹരി ഉപയോഗം വെറുമൊരു വ്യക്തിഗത പ്രശ്നമല്ല, മറിച്ച് അത് സമൂഹത്തിൻ്റെ തന്നെ നാശത്തിന് കാരണമാകുന്ന വലിയൊരു പാപമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.
"ബുദ്ധിമാൻ ഒരിക്കലും ഇവ ചെയ്യരുത്" എന്ന വാക്കിലൂടെ, ലഹരിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക എന്നത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ വിവേകത്തിൻ്റെയും ആത്മീയ ഉന്നതിയുടേയും അടയാളമാണെന്ന് ഗുരു സമർത്ഥിക്കുന്നു.
ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിലും ഏറെ പ്രസക്തമായ ഈ വചനങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നത് വ്യക്തിജീവിതത്തിലും സാമൂഹിക ജീവിതത്തിലും വലിയ മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിക്കും. #❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 #🔥എന്റെ ഇന്ത്യയുടെ ചരിത്രം #🍿എന്റർടൈൻമെന്റ് എക്സ്പ്രസ് #🤝 സുഹൃദ്ബന്ധം
#❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 #സ്പെഷ്യൽ സ്റ്റോറീസ് ✍ #🔥എന്റെ ഇന്ത്യയുടെ ചരിത്രം #✍️വിദ്യാഭ്യാസം
#💭 Quote for life #🕺Friday Attitude Status #🙏 ശ്രീകൃഷ്ണ ഭജനകൾ #💒ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ✝ #സ്പെഷ്യൽ സ്റ്റോറീസ് ✍
#❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 #💑 Couple Goals 🥰 #😍 ആദ്യ പ്രണയം #🌹 Tribute to the Martyrs #💖 I Love My India
#🥵 വേനൽ ചൂട്! #😇 ഓർമയിലെ വേനലവധി #🥵 വേനൽ ട്രോൾസ് 🤣 #🕌 വാവർസ്വാമി #💔 നീയില്ലാതെ
#✍️Life_Quotes #🙏ദുഃഖവെള്ളി വരവായി #🥚ഈസ്റ്റർ വരവായി✝ #😇 ഓർമയിലെ വേനലവധി






![🤝 സുഹൃദ്ബന്ധം - (08(@|3900 03030@0چ @|030088(00: பஸூoo, (] IUIUIIJuI] Geतmommoo@@plo@@mlo0008$@m8० வெூழgஷெSிூைண் ஸிழSfo ஏவே023220 மிஜிவஸீவஸப்கஸ்ஃ முணி ஸை 0303 வி08s) (ஜி மம் 1943) SNDP (36] ೧asmGgnj (@Jni @uB3to" mgவ முgவி் ஸemoo வெம் வெலுூ 0ஜ322வல வவேஒலிவிஷ (08(@|3900 03030@0چ @|030088(00: பஸூoo, (] IUIUIIJuI] Geतmommoo@@plo@@mlo0008$@m8० வெூழgஷெSிூைண் ஸிழSfo ஏவே023220 மிஜிவஸீவஸப்கஸ்ஃ முணி ஸை 0303 வி08s) (ஜி மம் 1943) SNDP (36] ೧asmGgnj (@Jni @uB3to" mgவ முgவி் ஸemoo வெம் வெலுூ 0ஜ322வல வவேஒலிவிஷ - ShareChat 🤝 സുഹൃദ്ബന്ധം - (08(@|3900 03030@0چ @|030088(00: பஸூoo, (] IUIUIIJuI] Geतmommoo@@plo@@mlo0008$@m8० வெூழgஷெSிூைண் ஸிழSfo ஏவே023220 மிஜிவஸீவஸப்கஸ்ஃ முணி ஸை 0303 வி08s) (ஜி மம் 1943) SNDP (36] ೧asmGgnj (@Jni @uB3to" mgவ முgவி் ஸemoo வெம் வெலுூ 0ஜ322வல வவேஒலிவிஷ (08(@|3900 03030@0چ @|030088(00: பஸூoo, (] IUIUIIJuI] Geतmommoo@@plo@@mlo0008$@m8० வெூழgஷெSிூைண் ஸிழSfo ஏவே023220 மிஜிவஸீவஸப்கஸ்ஃ முணி ஸை 0303 வி08s) (ஜி மம் 1943) SNDP (36] ೧asmGgnj (@Jni @uB3to" mgவ முgவி் ஸemoo வெம் வெலுூ 0ஜ322வல வவேஒலிவிஷ - ShareChat](https://cdn4.sharechat.com/bd5223f_s1w/compressed_gm_40_img_571960_6d7264f_1777345569868_sc.jpg?tenant=sc&referrer=user-profile-service%2FrequestType50&f=868_sc.jpg)

![❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 - ((] mచ@చ06nUMZ@? @l@zmuBnUoo . ஹஸ்கூ0o, 303 g ஸுவஓவிுமி 00I@0) @@migldt omloi n0(nu/@ ndడndinltungl@umlmgo . 00}6269|6000$363$/ 000301چ06 600303080300! ஸஹ opிவஒண வுூஸவிgூ வவம்விவெிபே ஸவ0ற8200 மேவ2)0 2கவ்வo (பவிகஷக03220 (0| 0003@60303 3nnsilenC0as (Entrumnid 1943) SNDP UJ6l '(3ھآ 060(00 OlgI0)0)8, 008990/00 (leglonle]l80a mூஷ கூபண08ூ 22 மம]வ் monooo வெறல் Hlammm' Coni ((] mచ@చ06nUMZ@? @l@zmuBnUoo . ஹஸ்கூ0o, 303 g ஸுவஓவிுமி 00I@0) @@migldt omloi n0(nu/@ ndడndinltungl@umlmgo . 00}6269|6000$363$/ 000301چ06 600303080300! ஸஹ opிவஒண வுூஸவிgூ வவம்விவெிபே ஸவ0ற8200 மேவ2)0 2கவ்வo (பவிகஷக03220 (0| 0003@60303 3nnsilenC0as (Entrumnid 1943) SNDP UJ6l '(3ھآ 060(00 OlgI0)0)8, 008990/00 (leglonle]l80a mூஷ கூபண08ூ 22 மம]வ் monooo வெறல் Hlammm' Coni - ShareChat ❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 - ((] mచ@చ06nUMZ@? @l@zmuBnUoo . ஹஸ்கூ0o, 303 g ஸுவஓவிுமி 00I@0) @@migldt omloi n0(nu/@ ndడndinltungl@umlmgo . 00}6269|6000$363$/ 000301چ06 600303080300! ஸஹ opிவஒண வுூஸவிgூ வவம்விவெிபே ஸவ0ற8200 மேவ2)0 2கவ்வo (பவிகஷக03220 (0| 0003@60303 3nnsilenC0as (Entrumnid 1943) SNDP UJ6l '(3ھآ 060(00 OlgI0)0)8, 008990/00 (leglonle]l80a mூஷ கூபண08ூ 22 மம]வ் monooo வெறல் Hlammm' Coni ((] mచ@చ06nUMZ@? @l@zmuBnUoo . ஹஸ்கூ0o, 303 g ஸுவஓவிுமி 00I@0) @@migldt omloi n0(nu/@ ndడndinltungl@umlmgo . 00}6269|6000$363$/ 000301چ06 600303080300! ஸஹ opிவஒண வுூஸவிgூ வவம்விவெிபே ஸவ0ற8200 மேவ2)0 2கவ்வo (பவிகஷக03220 (0| 0003@60303 3nnsilenC0as (Entrumnid 1943) SNDP UJ6l '(3ھآ 060(00 OlgI0)0)8, 008990/00 (leglonle]l80a mூஷ கூபண08ூ 22 மம]வ் monooo வெறல் Hlammm' Coni - ShareChat](https://cdn4.sharechat.com/bd5223f_s1w/compressed_gm_40_img_771926_1d0c2840_1776589769226_sc.jpg?tenant=sc&referrer=user-profile-service%2FrequestType50&f=226_sc.jpg)

![❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 - (083(@|390)0 000تھ000, 030360000| 010300603(00: ஸயக0ப0 22 வவரணி மறவணிி ஸூவவ0 ஜல மறவணிவ வவழணி வமம்வணிி ஸழவவ0ை (pom0 வெறுஹொை Qoள0 வவ0022 ஷவு0 வவழணிறழ0 00ஸம0வlo ஸழவவ0 வனுஹொ ` (0| 0303@60303 SNDP முூவ வி08லூ3ூs 0ஜி. 0mல் 1943) ೧asmದgd] (೧3ನ] mumnto mmges முgவி momoo வெறம் வெனுூ 0g3220வ0 வவேஒரிவிகஷ (083(@|390)0 000تھ000, 030360000| 010300603(00: ஸயக0ப0 22 வவரணி மறவணிி ஸூவவ0 ஜல மறவணிவ வவழணி வமம்வணிி ஸழவவ0ை (pom0 வெறுஹொை Qoள0 வவ0022 ஷவு0 வவழணிறழ0 00ஸம0வlo ஸழவவ0 வனுஹொ ` (0| 0303@60303 SNDP முூவ வி08லூ3ூs 0ஜி. 0mல் 1943) ೧asmದgd] (೧3ನ] mumnto mmges முgவி momoo வெறம் வெனுூ 0g3220வ0 வவேஒரிவிகஷ - ShareChat ❤ സ്നേഹം മാത്രം 🤗 - (083(@|390)0 000تھ000, 030360000| 010300603(00: ஸயக0ப0 22 வவரணி மறவணிி ஸூவவ0 ஜல மறவணிவ வவழணி வமம்வணிி ஸழவவ0ை (pom0 வெறுஹொை Qoள0 வவ0022 ஷவு0 வவழணிறழ0 00ஸம0வlo ஸழவவ0 வனுஹொ ` (0| 0303@60303 SNDP முூவ வி08லூ3ூs 0ஜி. 0mல் 1943) ೧asmದgd] (೧3ನ] mumnto mmges முgவி momoo வெறம் வெனுூ 0g3220வ0 வவேஒரிவிகஷ (083(@|390)0 000تھ000, 030360000| 010300603(00: ஸயக0ப0 22 வவரணி மறவணிி ஸூவவ0 ஜல மறவணிவ வவழணி வமம்வணிி ஸழவவ0ை (pom0 வெறுஹொை Qoள0 வவ0022 ஷவு0 வவழணிறழ0 00ஸம0வlo ஸழவவ0 வனுஹொ ` (0| 0303@60303 SNDP முூவ வி08லூ3ூs 0ஜி. 0mல் 1943) ೧asmದgd] (೧3ನ] mumnto mmges முgவி momoo வெறம் வெனுூ 0g3220வ0 வவேஒரிவிகஷ - ShareChat](https://cdn4.sharechat.com/bd5223f_s1w/compressed_gm_40_img_280924_310978e8_1776333260211_sc.jpg?tenant=sc&referrer=user-profile-service%2FrequestType50&f=211_sc.jpg)

![🥵 വേനൽ ചൂട്! - (083(@|390)0 000تھ300, م3036000| 010300603(00: கிஸ்தைவிஸவேூவ கபவிகo n0Ol@zdచ@20s @ronlngGoslm రిలిగే 000630000 60180230 0$/ &06180030. 0300@6(303 மி SNDP முவ வி08ல83s (0ஜி. 0ாபம் 1943) qosmulai (UJai (UGAtdo] mmgos முழவி momoo வெறல் வெறுூ 0g3220வ0 வவேpறிவி8ி (083(@|390)0 000تھ300, م3036000| 010300603(00: கிஸ்தைவிஸவேூவ கபவிகo n0Ol@zdచ@20s @ronlngGoslm రిలిగే 000630000 60180230 0$/ &06180030. 0300@6(303 மி SNDP முவ வி08ல83s (0ஜி. 0ாபம் 1943) qosmulai (UJai (UGAtdo] mmgos முழவி momoo வெறல் வெறுூ 0g3220வ0 வவேpறிவி8ி - ShareChat 🥵 വേനൽ ചൂട്! - (083(@|390)0 000تھ300, م3036000| 010300603(00: கிஸ்தைவிஸவேூவ கபவிகo n0Ol@zdచ@20s @ronlngGoslm రిలిగే 000630000 60180230 0$/ &06180030. 0300@6(303 மி SNDP முவ வி08ல83s (0ஜி. 0ாபம் 1943) qosmulai (UJai (UGAtdo] mmgos முழவி momoo வெறல் வெறுூ 0g3220வ0 வவேpறிவி8ி (083(@|390)0 000تھ300, م3036000| 010300603(00: கிஸ்தைவிஸவேூவ கபவிகo n0Ol@zdచ@20s @ronlngGoslm రిలిగే 000630000 60180230 0$/ &06180030. 0300@6(303 மி SNDP முவ வி08ல83s (0ஜி. 0ாபம் 1943) qosmulai (UJai (UGAtdo] mmgos முழவி momoo வெறல் வெறுூ 0g3220வ0 வவேpறிவி8ி - ShareChat](https://cdn4.sharechat.com/bd5223f_s1w/compressed_gm_40_img_943053_163d6f46_1775107901204_sc.jpg?tenant=sc&referrer=user-profile-service%2FrequestType50&f=204_sc.jpg)
