சிரிப்பதற்காக மட்டுமே