ShareChat
click to see wallet page
search
#🗣️జీవిత సత్యం #భర్తృహరి సుభాషితాలు ### సుభాషితాలు తెలుగు పద్యాలు #సుభాషితాలు🕉️ #😃మంచి మాటలు
🗣️జీవిత సత్యం - పద్యం  = తివిరి యిసుమున తైలంబు దీయవచ్చు దవిలి మృగతృష్ణలో నీరు ద్రావవచ్చు కొమ్ము సాధింపవచ్చు తిరిగి కుందేటి చేరి మూర్టుల మనసు రంజింపరాదు Il విక్రమార్కుని సోదరుడు భర్తృహరి సుభాషితం  { ఏనుగు లక్ష్మణకవి తెలుగు అనువాదము } లక్ష్మణ ఏనుగు 5 శ్లోకాలను భర్తృహరి ಆಲು೧ುಲ್ అనువాదము చేసారు I ఇసుకను గానుగలో వేసి రుబ్బితే రుబ్బితే . ఎక్కడో ఎప్పుడ డోఒకప్పుడు నూనె చుక్కైన రావచ్చును Il అక్కడ ఎండ మావులలో నీరుండదు II ఇది అందరికి తెలుసు కానీ దప్పికతో మనం నీటిని వెదికితే అక్కడ కూడా నీరు. దొరికిన దొరకవచ్చు Il కొమ్ము లోకములో అసలు లేనిది కుందేటి I భూమండలమంతా వెదికితే ఎక్కడో ఒకచోట అది కూడా  దొరకవచ్చు . దొరికితే I కానీతన మాటే వేదం అనుకునే మొండి మూర్టుని ఒప్పించలేము II వాడిని ఒప్పించాలి మాత్రం. ಮನಂ అనుకుంటే మన సమయాన్నిమనం వృధా చేసుకోవటమే . లోకములో అసాధ్యమైన పనులు కొన్నిఉంటాయి Il ১8 కానీవాటికంటే అసాధ్యమైనది ఇంకొకటి ఉందని భర్తృహరిగారు చెపుతున్నారు పద్యం  = తివిరి యిసుమున తైలంబు దీయవచ్చు దవిలి మృగతృష్ణలో నీరు ద్రావవచ్చు కొమ్ము సాధింపవచ్చు తిరిగి కుందేటి చేరి మూర్టుల మనసు రంజింపరాదు Il విక్రమార్కుని సోదరుడు భర్తృహరి సుభాషితం  { ఏనుగు లక్ష్మణకవి తెలుగు అనువాదము } లక్ష్మణ ఏనుగు 5 శ్లోకాలను భర్తృహరి ಆಲು೧ುಲ್ అనువాదము చేసారు I ఇసుకను గానుగలో వేసి రుబ్బితే రుబ్బితే . ఎక్కడో ఎప్పుడ డోఒకప్పుడు నూనె చుక్కైన రావచ్చును Il అక్కడ ఎండ మావులలో నీరుండదు II ఇది అందరికి తెలుసు కానీ దప్పికతో మనం నీటిని వెదికితే అక్కడ కూడా నీరు. దొరికిన దొరకవచ్చు Il కొమ్ము లోకములో అసలు లేనిది కుందేటి I భూమండలమంతా వెదికితే ఎక్కడో ఒకచోట అది కూడా  దొరకవచ్చు . దొరికితే I కానీతన మాటే వేదం అనుకునే మొండి మూర్టుని ఒప్పించలేము II వాడిని ఒప్పించాలి మాత్రం. ಮನಂ అనుకుంటే మన సమయాన్నిమనం వృధా చేసుకోవటమే . లోకములో అసాధ్యమైన పనులు కొన్నిఉంటాయి Il ১8 కానీవాటికంటే అసాధ్యమైనది ఇంకొకటి ఉందని భర్తృహరిగారు చెపుతున్నారు - ShareChat