സുദിനം l ജ്യോതിഷം
541 views • 1 days ago
🌿 ജ്യോതിഷജ്ഞാനപരമ്പര 0002
📜 മൂലശ്ലോകം
भूयोभिः पटुबुद्धिभिः पटुधियां होराफलज्ञप्तये
शब्दन्यायसमन्वितेषु बहुशः शास्त्रेषु दृष्टेष्वपि ।
होरातन्त्रमहार्णवप्रतरणे भग्नोद्यमानाम् अहं
स्वल्पं वृत्तविचित्रमर्थबहुलं शास्त्रप्लवं प्रारभे ॥ २॥
— വരാഹമിഹിരൻ, ബൃഹജ്ജാതകം 1.2
🌿 ലളിതമായ മലയാള അർത്ഥം
ഹോരാശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി, പണ്ഡിതന്മാർ രചിച്ച പല ശാസ്ത്രങ്ങളും പഠിച്ചിട്ടും, ഹോരാതന്ത്രം എന്ന മഹാസമുദ്രം കടക്കുക എളുപ്പമല്ല എന്ന് വരാഹമിഹിരൻ പറയുന്നു.
അതിനാൽ, വിവിധ വൃത്തങ്ങളാലും അനേകം അർത്ഥങ്ങളാലും സമ്പന്നമായ, എന്നാൽ സംക്ഷിപ്തമായ ഒരു “ശാസ്ത്രനൗക” താൻ ആരംഭിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഇവിടെ ബൃഹജ്ജാതകത്തെ ആ മഹാസമുദ്രം കടക്കാനുള്ള ഒരു നൗകയായി അദ്ദേഹം തന്നെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
✨ Quote-ന്റെ ആശയം
“ഹോരാശാസ്ത്രത്തിന്റെ മഹാസമുദ്രം കടക്കാൻ,
ഞാൻ ഒരു ശാസ്ത്രനൗക ആരംഭിക്കുന്നു.”
ഇത് വെറും കാവ്യഭംഗിയുള്ള പ്രയോഗമല്ല; തന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ലക്ഷ്യത്തെ തന്നെ “ശാസ്ത്രനൗക” എന്ന രൂപകത്തിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്ന വരാഹമിഹിരന്റെ പ്രഖ്യാപനമാണ്.
ഗ്രന്ഥം: ബൃഹജ്ജാതകം / ഹോരാശാസ്ത്രം
അധ്യായം: 1 — രാശിപ്രഭേദം
ശ്ലോകം: 2
കർത്താവ്: വരാഹമിഹിരൻ
#astrology #📝 ഞാൻ എഴുതിയ വരികൾ #🙋♀️ എൻ്റെ സ്റ്റാറ്റസുകൾ
• 14 shares
